Irish American Bar, Rue Royale

olive green drawing and blue, yellow, pink, red; edition of 100 copies, with blue font not designed by Lautrec: The Chap / Book

„In der mit glänzendem Mahagoni ausgestatteten Irish American Bar [33, Rue Royale] , bediente der Bar-keeper Ralph, ein chinesisch-indianischer Mischling, mit stoischer Gelassenheit die Jockeys und Trainer britischer Nationalität, den Komiker Footit und Chocolat, den schwarzen Clown aus Bilbao, der nach seinen Auftritten im Nouveau Cirque in der Bar zu seinem Vergnügen tanzte und sang, sowie die Kutscher der Gegend. Auch hier erkennt man als Gast den feusten Tom [Den Kutscher der Rothschilds, den Lautrec wegen seiner mehr als herrschaftlichen Manieren besonders ins Herz geschlossen hatte]. Das von der Zeitschrift „La Plume“ [Diese Avantgarde-Zeitschrift war 1894 von dem Schriftsteller Léon Descamps gegründet worden. Seit Februar 1894 veranstaltete sie monatlich wechselnde Ausstellungen] herausgegebene querformatige Farbplakat warb für die amerikanische Literaturzeitschrift.

(Adriani)