Biblia: das ist: die gantze Heilige Schrift, Deutdsch, Auffs new zugericht. D. Mart. Luth./

2011 für die Anhaltische Landesbücherei zurückgewonnen

Zusammenstellung von Hausarchivalien der Anhaltischen Landesbücherei (19 Seiten) zum Verlust der Cranach-Bibel durch Herrn Weischede, Rechtsamt der Stadt Dessau:

Die Archivalien dokumentieren anhand von Briefen, Vermerken etc. entscheidende Stationen der Verlustgeschichte der Bibel. 1945 war die Bibel einer Familie von einem russischen Offizier übergeben worden, als 'Entschädigung' dafür, daß einige Soldaten den PKW der Familie entwendet hatten. Die Tochter der Familie übergab 1949 oder 1950 die Bibel an eine dritte weibliche Person.

Am 4./5.05.1950 wurde bei einem Auktionshaus in München eine Bibel angeboten, die anhand der Beschreibung im Auktionskatalog, insbesondere wegen der fehlenden Blätter 9 und 10 aus der zweiten Lage unter B3 und B4 als das Expemplar der Landesbücherei vermutet wurde. Die bezeichneten Blätter befinden sich heute noch in unmittelbarem Besitz und Eigentum der Stadt Dessau. Die Stadt Dessau wie auch die Staatsanwaltschaft Dessau und die Staatsanwaltschaft München in Zusammenarbeit der StaatsBibliothek München bemühten sich erfolglos, die Bibel sicherstellen zu lassen. Ein potentieller Interessent nahm folgend vom Kauf Abstand. Ein ehemaliger Mitarbeiter des Auktionshaus bestätigte, daß ca. 1970 die an die bezeichnete weibliche dritte Person erfolgte Vorschußzahlung von ca. 2.000 DM wohl von Rechtsanwälten zurückgezahlt wurde unter Rückgabe der Bibel an die Anwälte.

Die oben bezeichnete weibliche dritte Person äußerte gegenüber der oben bezeichneten Tochter des ehemaligen Besitzers der Bibel, daß sie in den siebziger Jahren den Wunsch habe, die Bibel in den USA veräußern zu wollen. Im Jahre 1968 verstarb die oben bezeichnete weibliche dritte Person. Diese weibliche dritte Person hatte zwei Kinder, und zwar einen Sohn und eine Tochter, wobei Letztgenannte ihren Wohnsitz in dern USA hatte."

(Brief von Frau Gabriele Schneider, Direktorin der Anhaltischen Landesbücherei Dessau, vom 09.09.1999)